closeHotel Eken Resort

star 4

Kategoria

****

Region

Turcja / Bodrum

Opis oferty:

Atrakcyjnie położony w pobliżu centrum miejscowości Gumbet, słynącej z szalonego życia nocnego, niedaleko słynnego Bodrum i kilka kroków od plaży. Świetne miejsce dla osób pragnących korzystać z wakacyjnych rozrywek. Położony na powierzchni 4 000 m², w cichym i spokojnym miejscu, jest także znakomitym wyborem dla rodzin z dziećmi. Hotel oferuje zadbane, funkcjonalnie wyposażone pokoje i dobry poziom formuły all inclusive. Lubiany za sympatyczną obsługę i dobry serwis.

POŁOŻENIE:

ok. 300 m od centrum Gumbet ze sklepami, barami, restauracjami i dyskotekami, ok. 4 km od centrum BODRUM; ok. 45 km od portu lotniczego Bodrum-Milas; przystanek lokalnych minibusów ok. 100 m od hotelu, co mniej więcej 15 min kurs do centrum Bodrum.

PLAŻA:

publiczna, piaszczysto-żwirkowa, łagodne, miejscami kamieniste zejście do morza, ok. 100 m od hotelu, dojście drogą lokalną, bezpłatne parasole, leżaki i materace, ręczniki za opłatą.

HOTEL:

czterogwiazdkowy, zadbany, zbudowany w 2004 r., odnowiony w 2011 r., 101 pokoi, budynek główny: 3 piętra, lobby, całodobowa recepcja, restauracja główna - dania w formie bufetu, kuchnia międzynarodowa, dostępne foteliki dla dzieci, dania wegetariańskie, bar przy basenie, bar na tarasie; minimarket; sala konferencyjna dla 60 osób, taras z widokiem na zatokę; za opłatą: punkt internetowy (ok. 3 EUR/godz.), fotograf, pralnia; akceptowane karty kredytowe: Visa, MasterCard.

standardowy:

w budynku głównym, 2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), ok. 20 m², zadbany, indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, telefon; za opłatą: sejf, minibar; bezpłatne łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem; balkon francuski.

SPORT I ROZRYWKA:

basen, nieregularny kształt, słodka woda, ok. 200 m², gł. 1,6 m, brodzik dla dzieci, słodka woda, gł. 0,5 m, przy basenie bezpłatne parasole, leżaki i materace, ręczniki za opłatą; tenis stołowy, fitness, sauna, łaźnia turecka; plac zabaw dla dzieci; ok. 100 m od hotelu publiczne centrum rekreacyjne: siatkówka plażowa, koszykówka; za opłatą: bilard, masaże; sporty wodne na plaży.

ALL INCLUSIVE:

śniadanie (7.30-10.00), późne śniadanie (10.00-10.30), obiad (13.00-14.30), kolacja (19.30-21.30) w formie bufetu w restauracji głównej; przekąski (13.00-17.00), kawa, herbata i ciastko (17.00-18.00), nocna zupa (23.30-24.00) w wyznaczonym barze; nielimitowana ilość napojów bezalkoholowych i lokalnych napojów alkoholowych w wybranym barze (10.00-24.00); wymagane noszenie opasek all inclusive.

KONTAKT:

0090/2523192860, www.ekenhotels.com

GRATIS:

świadczenia hotelowe: 1. dziecko do 13 lat serwis plażowy

Kategoria

****

Region

Turcja / Bodrum

Opis oferty:

Atrakcyjnie położony w pobliżu centrum miejscowości Gumbet, słynącej z szalonego życia nocnego, niedaleko słynnego Bodrum i kilka kroków od plaży. Świetne miejsce dla osób spragnionych wakacyjnych rozrywek. Położony na powierzchni 4 000 m², w cichym i spokojnym miejscu, jest także znakomitym wyborem dla rodzin z dziećmi. Hotel oferuje zadbane i funkcjonalnie urządzone pokoje, wyposażone we wszystkie niezbędne udogodnienia. Lubiany za sympatyczną obsługę i dobry serwis.

POŁOŻENIE:

ok. 300 m od centrum Gumbet ze sklepami, barami, restauracjami i dyskotekami, ok. 4 km od centrum BODRUM; ok. 45 km od lotniska Bodrum-Milas.

PLAŻA:

publiczna, piaszczysto-żwirkowa, łagodne, miejscami kamieniste zejście do morza, ok. 100 m od hotelu, dojście drogą lokalną, bezpłatne parasole, leżaki i materace, ręczniki za opłatą.

HOTEL:

czterogwiazdkowy, zadbany, zbudowany w 2004 r., odnowiony w 2011 r., 101 pokoi, budynek główny: 3 piętra, lobby, całodobowa recepcja, restauracja główna - dania w formie bufetu, kuchnia międzynarodowa, dostępne foteliki dla dzieci, dania wegetariańskie, bar przy basenie, bar na tarasie; minimarket; sala konferencyjna dla 60 osób, internet bezprzewodowy w lobby; za opłatą: punkt internetowy (ok. 3 EUR/godz.), fotograf, pralnia; akceptowane karty kredytowe: Visa, MasterCard.

standardowy w budynku głównym:

2-os. (możliwość 1 lub 2 dostawek), ok. 20 m², zadbany, indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, telefon; za opłatą: sejf, minibar; bezpłatne łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem; balkon francuski.

SPORT I ROZRYWKA:

basen, słodka woda, nieregularny kształt, ok. 200 m², gł. 1,6 m, brodzik, słodka woda, gł. 0,5 m, przy basenie bezpłatne parasole, leżaki i materace, ręczniki za opłatą; tenis stołowy, fitness, sauna, łaźnia turecka; plac zabaw dla dzieci; za opłatą: bilard, masaże; sporty wodne na plaży.

ALL INCLUSIVE:

śniadanie (7.30-10.00), późne śniadanie (10.00-10.30), obiad (13.00-14.30), kolacja (19.30-21.30) w formie bufetu w restauracji głównej; przekąski (15.00-17.00), kawa, herbata i ciastko (17.00-18.00), nocna zupa (23.30-24.00) w wyznaczonym barze; nielimitowane napoje bezalkoholowe i lokalne napoje alkoholowe w wybranym barze (10.00-24.00); wymagane noszenie opasek all inclusive.

KONTAKT:

0090/2523192860, www.ekenhotels.com

GRATIS:

serwis plażowyWi-Fi

KATEGORIA

4*

REGION

Bodrum

OPIS

Położony niedaleko Gumbet - miejscowości słynącej z życia nocnego i w stosunkowo niewielkiej odległości od Bodrum. Hotel polecany dla osób spragnionych wakacyjnych rozrywek, ale dzięki spokojnej lokalizacji, jest również dobrym wyborem dla rodzin z dziećmi.

lokalizacja

3 km od centrum Bodrum, 300 m od Gumbet, 45 km od lotniska w Bodrum Milas-BJV. Hotel usytuowany na powierzchni: 4500 m2.

kategoria organizatora

4*

kategoria lokalna

BRAK

Data otwarcia

2004 r. Odnowiony w 2012 r.Na terenie hotelu: restauracja, bar, room service (płatny), pralnia (płatna), basen odkryty.

rabaty i zniżki

1. dziecko do 13 lat pobyt w hotelu gratis

internet

- Wi-Fi w częściach wspólnych bezpłatne

plaża

120 m od hotelu, wydzielona część plaży publicznej, piaszczysto-żwirowa, 50 m długości, dojście do plaży promenadą.Bezpłatne: parasole, leżaki, płatne: ręczniki plażowe.

pokoje

Zlokalizowane są w 1 budynku (liczba pięter: 3, liczba wind: 0)Typy pokoi:- pokoje standardowe dla max. 3 os.: 1 sypialnia, klimatyzacja indywidualna, sejf (płatny), minibar (pusty), TV, telefon, łazienka (wanna, WC), balkon

Wyżywienie

- restauracja główna, barAll Inclusive(10:00-00:00)- śniadanie (07:30-10:00), późne śniadanie (10:00-10:30), obiad (13:00-14:30), przekąski (15:00-17:00), podwieczorek (17:00-18:00), kolacja (19:30-21:30), późny posiłek (23:30-00:00) w restauracji głównej- wybrane lokalne napoje bezalkoholowe i alkoholowe

z myślą o dzieciach

- brodzik- plac zabaw- krzesełka dla dzieci w restauracji- łóżeczko dla dziecka do 2 lat (na zamówienie przed przyjazdem) - bezpłatne

w cenie

- tenis stołowy- siłownia

płatne

- bilard- sporty wodne na plaży- masaż- łaźnia turecka

Aktualizacja opisu

20.05.2021 13:48

usługi dostępne w hotelu

Wi-FiSiłowniaAll InclusiveSerwis plażowySporty wodne

BODRUM

Malowniczo położone miasto z charakterystycznym półwyspem na którym znajduje się Zamek św. Piotra z XV wieku w którego wnętrzach możemy podziwiać pamiątki związane z bogatą historią regionu. Do najważniejszych zabytków w okolicy zaliczają się ruiny Mauzoleum, którego budowę rozpoczęto w 355 roku p.n.e. Budowla była uważana za jeden z siedmiu cudów świata starożytnego. Wspaniały widok na miasto i zatokę rozpościera się z amfiteatru z IV wieku p.n.e. położonego na wzgórzu przy głównej drodze prowadzącej do Turgutries. Dla osób szukających prawdziwego relaksu polecamy słynną łaźnię turecką w Bodrum, która szczyci się wieloletnią tradycją. Uliczki wzdłuż portu jachtowego zachęcają do wieczornych, romantycznych spacerów gdzie można usiąść w jednej restauracji i rozkoszować się prawdziwą  orientalną kuchnią. Dyskoteki i puby w centrum miasta oferują zabawę do białego rana. Oczywiście każdy turysta przybywający w te okolice powinien odwiedzić jedną z najpiękniejszych greckich wysp Kos. Podróż wodolotem trwa zaledwie 25 minut.

Hotel Eken Resort****

Położenie:

Bodrum/Gumbet, 3 km od centrum Bodrum, 100 m od piaszczysto-żwirowej plaży, 38 km od lotniska w Milas.

Hotel:

wybudowany w 2004, recepcja, restauracja, pool bar, snack bar, kącik telewizyjny, Internet cafe, pralnia, fryzjer, foto service, sklep, doktor, basen z bezpłatnymi leżakami, materacami oraz parasolami.

Pokoje:

dwuosobowe z możliwością dostawki, łazienka z prysznicem oraz WC, klimatyzacja, TV SAT, mini bar, telefon, sejf, suszarka do włosów, balkon.

Sport:

w cenie: mini club dla dzieci, tenis stołowy, fitness center, sauna, łaźnia turecka ( bez masaży). Za opłatą: billard, piłkarzyki, motorowe sporty wodne na plaży, masaż.

Wyżywienie:

all inclusive: śniadanie, lunch oraz obiadokolacja w formie bufetu. Lokalne napoje alkoholowe oraz bezalkoholowe w cenie bez ograniczeń w godzinach 10.00 – 24.00. Nocna zupa w godz.23.30-24.00.

Cena zawiera:

• przelot samolotem czarterowym,
• opłaty lotniskowe,
• ubezpieczenie,
• wyżywienie,
• transfery,
• pobyt w hotelu,  
• opiekę rezydenta,
• podatek VAT.

Cena nie zawiera:

• wizy tureckiej płatnej dodatkowo  na lotnisku 10 Euro / od osoby.

****Turcja/Turcja Egejska

ATUTY

- w pobliżu centrum rozrywkowej miejscowości Gumbet- bezpłatne Wifi na terenie hotelu- wyżywienie All inclusive

NASZYM ZDANIEM

Hotel czterogwiazdowy położony w turystycznej miejscowości Gumbet, słynącej z życia nocnego, w niewiejlkiej odległości od Bodrum. Będzie idealną opcją dla osób ceniących sobie bliskość rozrywkowego centrum miasta w połączeniu z odpoczynkiem przy basenie  w zaciszu ogrodu hotelowego.

POŁOŻENIE

ok 300 m od centrum miejscowości Gumbetok 100 m od publicznej plażyok 3 km od centrum Bodrumok 45 m od lotniska w Bodrum

PLAŻA

Plaża publiczna, piaszczysto- żwirkowa ok 100 m od hotelu, dojście do plaży lokalną drogą.

DO DYSPOZYCJI GOŚCI

Bezpłatnie: główna restauracja, basen zewnętrzny, brodzik dla dzieci, plac zabaw, leżaki i parasole przy basenie , wi-fi w części wspólnej, tenis stołowy, siłownia, łaźnia turecka, saunaDodatkowo płatne: billard, telefon, lekarz w hotelu, masaże, łaźnia turecka, sporty wodne, późne wykwaterowanie, sejf.

DLA DZIECI

brodzik, plac zabaw

POKOJE

Hotel posiada 101 pokoi w 3 piętrowym budynku (hotel nie posiada windy).Pokoje standardowe posiadają  indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (prysznic, wc; suszarka), balkon francuski, TV, łóżeczko dla dzieci do 2 lat (bezpłątne na zamówienie przed przyjazdem ); za dodatkową opłatą: sejf, minibar.

UDOGODNIENIA

SuszarkaMini barBalkon francuskiKlimatyzacjaTVWi-fi bezpłatne w lobbySejf w pokojuParkingSaunaMasażeBasen zewnętrznyplac zabawŁaźna tureckaSiłownia

WYŻYWIENIE

All inclusive: śniadanie (7.30-10.00), późne śniadanie (10.00-10.30), obiad (13.00-14.30), kolacja (19.30-21.30) serwowane w formie bufetu w restauracji głównej;Dodatkowo: przekąski (15.00-17.00), kawa, herbata i ciastko (17.00-18.00), nocna zupa (23.30-24.00) w wyznaczonym barze;Nielimitowane napoje bezalkoholowe i lokalne napoje alkoholowe w wybranym barze (10.00-24.00)Wymagane noszenie opasek all inclusive.

CENA ZAWIERA

- Nocleg oraz wyżywienie zgodnie z wykupioną ofertą,- Transport do miejsca docelowego (nie dotyczy ofert z dojazdem własnym).- Opiekę rezydenta podczas pobytu (nie dotyczy oferty z dojazdem własnym)- Opłatę na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny,- Opłatę na Turystyczny Fundusz Pomocowy,- Podatek Vat,- Ubezpieczenie (nie dotyczy ofert z dojazdem własnym)Oferta z przelotem:dla przelotów czarterowych (LOT Charters,  Enter Air, Bulgarian Air Charters, Emirates, Fly Dubai): bagaż podręczny i bagaż rejestrowany w cenie (dopuszczalny limit dostępny w zakładce Rozkład Lotów)dla lotów na połączeniach rejsowych/liniowych (Rayanair, Wizz Air, LOT - pokoje ze skrótem PKT): LOT  bagaż podręczny 8 kg, Ryanair/Wizzair mały bagaż podręczny (40x30x20 cm) w cenieNie dotyczy obozów młodzieżowych.Oferta sam przelot zawiera:- bagaż podręczny i bagaż rejestrowany (dopuszczalny limit dostępny w zakładce Rozkład Lotów)- opłaty lotniskowe

ROZSZERZONE UBEZPIECZENIE Bezpieczne Wakacje, Spokojne Rezerwacje

Ubezpieczenie rozszerzone obowiązuje przy zakupie oferty Lato 2021 do 02.08.2021 i zawiera:a. ubezpieczenie od zachorowania w następstwie epidemiib. KL do 30 000 EUR, NNW do 3 000 EURc. ubezpieczenie od chorób przewlekłychNie dotyczy samych przelotów.

OFERTA NA TEST PCR/ANTYGENOWY DLA KLIENTÓW REGO-BIS

Wszyscy Klienci Rego Bis mogą skorzystać ze specjalnej oferty na testy PCR lub antygenowe na SARS-CoV-2 przed wylotem lub po powrocie do kraju.Test można wykonać w jednym z wymienionych na stronie Organizatora punktów ALAB Laboratorium. Wynik do pobrania ze strony www.alablaboratoria.pl, również w języku angielskim.lub w jednym z wymienionych na stronie Organizatora punktów Diagnostyka (dostępne testy antygenowe na wylocie lub powrocie). Wynik do pobrania ze strony https://wyniki.diag.pl/, również w języku angielskim.Aby skorzystać z oferty, należy przy rezerwacji wybrać jeden ze składników, w zależności od wybranej metody testowania oraz momentu wykonania testu (przed wylotem lub po powrocie do kraju) oraz opłacić test u Organizatora.Klienci korzystający z oferty proszeni są o pobranie i wypełnienie skierowania dostępnego na stronie Organizatora.Oferta przeznaczona wyłącznie dla Klientów Rego-Bis.na dzień 01.07.2021Albania - nie wymaga testówBośnia i Hercegowina - test antygenowy lub PCRBułgaria - test PCR lub antygenowyChorwacja - test PCR lub antygenowyCzarnogóra - test PCR lub antygenowyHiszpania - test PCRMacedonia Pólnocna - nie wymaga testów (od 01.09.2021 - test PCR, osoby zaszczepnione lub ozdrowieńcy)Turcja - test PCR lub antygenowyZjednoczone Emiraty Arabskie - test PCRAktualne informacje dostępne na stronie Organizatora.

CENA NIE ZAWIERA

- Opłat klimatyczno-meldunkowych,- Wycieczek fakultatywnych,- Świadczeń nieprzewidzianych w ofercie,- Transportu (dotyczy oferty z dojazdem własnym)- Ubezpieczenia (dotyczy oferty z dojazdem własnym - możliwość dokupienia w datach pobytu)Oferta z przelotem:dla lotów na połączeniach rejsowych/liniowych (Rayanair, Wizz Air, LOT - pokoje ze skrótem PKT): bagaż rejestrowany dodatkowo płatnyLOT do 23kg (RT) 250 PLN/osWizzair do 10 kg (RT) 270 pln/os; do 20kg (RT) 350 pln/os; do 32kg (RT) 490 pln/osWizz Priority - pierwszeństwo wejścia na pokład + dodatkowa walizka do 10 kg (RT) 190 pln/osRyanair do 10 kg (RT) 270 pln/os; do 20kg (RT) 350 pln/osNie dotyczy obozów młodzieżowych i samych przelotów.

SKŁADKA NA TURYSTYCZNY FUNDUSZ POMOCOWY

Turystyczny Fundusz Pomocowy (TFP) został utworzony na podstawie ustawy z dnia 2 marca 2020, o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID - 19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. z 2020 r. poz 1842 z późn. zm.).- składka TFP  jest obowiązkowa- składka TFP jest naliczana od każdego podróżnego biorącego udział w imprezie turystycznej- składka TFP nie podlega zwrotowiSkładka TFP dotyczy imprez samolotowych na czarterach i samolotach rejsowych/liniowych, imprez autokarowych, objazdów, obozów młodzieżowych, imprez z dojazdem własnym (z wyłączeniem imprez typu ekspress).

DODATKOWE UBEZPIECZENIE NA WYPADEK KWARANTANNY LUB IZOLACJI

Pomoc w przypadku izolacjiW przypadku nałożenia na Ubezpieczonego konieczności poddania się izolacji z powodu nagłegozachorowania na Covid-19 podczas pobytu za granicą zgodnie z przepisami kraju, w którymUbezpieczony przebywa, Centrum Alarmowe zorganizuje i pokryje dodatkowe koszty związane zobowiązkową izolacją, jeżeli izolacja nie może się odbyć w dotychczasowym miejscuzakwaterowania Ubezpieczonego lub czas jej trwania przekracza zaplanowany czas pobytu wramach imprezy turystycznej. W takim przypadku Centrum Alarmowe zorganizuje i pokryjedodatkowe koszty zakwaterowania i wyżywienia w standardzie nie wyższym niż wcześniejprzewidziany umową związaną z podróżą, z wyłączeniem napojów alkoholowych, maksymalnie dolimitu 1.000 euro na osobę. Ubezpieczenie dostępne jest po opłaceniu dodatkowej składki.Pomoc w przypadku kwarantannyW przypadku nałożenia na Ubezpieczonego przez lokalne służby sanitarne konieczności poddaniasię kwarantannie w związku z Covid-19 podczas pobytu za granicą, zgodnie z przepisami kraju, wktórym Ubezpieczony przebywa, Centrum Alrmowe zorganizuje i pokryje dodatkowe kosztyzwiązane z obowiązkową kwarantanną, jeżeli kwarantanna nie może się odbyć w dotychczasowymmiejscu zakwaterowania Ubezpieczonego lub czas jej trwania przekracza zaplanowany czas pobytuw ramach imprezy turystycznej. W takim przypadku Centrum Alarmowe zorganizuje i pokryjedodatkowe koszty zakwaterowania i wyżywienia w standardzie nie wyższym niż wcześniejprzewidziany umową związaną z podróżą, z wyłączeniem napojów alkoholowych oraz kosztytransportu powrotnego do Polski lub kraju rezydencji jeżeli przekraczają pierwotnie przewidzianyczas podróży, maksymalnie do limitu 1.000 euro na osobę. Ubezpieczenie dostępne jest poopłaceniu dodatkowej składki.

REZERWACJE "DO POTWIERDZENIA"

Oferty, w których pokoje oznaczone są kodem PKT, podlegają innym zasadom zakładania rezerwacji (szczegóły poniżej) zaliczkowania oraz nie są objętę aktualną promocją.Rezerwacje, w których przelot oparty jest na samolocie rejsowym/liniowym po założeniu muszą zostać potwierdzone przez Organizatora. Warunkiem potwierdzenia takiej rezerwacji jest wpłata zaliczki (29% wartości ceny imprezy) w momencie założenia rezerwacji. Cena ofert z przelotem samolotem rejsowym/liniowym uzależniona jest od AKTUALNEJ ceny przewoźnika, zatem może ulec zmianie w trakcie zakładania lub w momencie potwierdzania przez Organizatora rezerwacji. W sytuacji, gdy pojawią się wyżej opisane różnice w cenie, Organizator będzie się kontaktował z Klientem lub Agentem w celu potwierdzenia akceptacji nowej ceny.WAŻNE: prosimy o uważne sprawdzanie podawanych danych osobowych - wszelkie, nawet kosmetyczne zmiany danych Klienta w przypadku rezerwacji ofert opartych o samoloty rejsowe są płatne.Nie dotyczy obozów młodzieżowych i samych przelotów.

POKOJE PROMOCYJNE

Pokoje promocyjne, to pokoje standardowe w promocyjnej cenie. Ich ilość jest ograniczona.

WAŻNE INFORMACJE

Zawarte w Serwisie informacje dotyczące imprez turystycznych REGO-BIS Sp. z o.o. Sp. Komandytowa nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego, lecz są zaproszeniem do zawarcia umowy, o którym mowa w art. 71 Kodeksu cywilnego.

INFORMACJA DLA PODRÓŻUJĄCYCH Z DZIEĆMI

Informacja dla podróżujących z dziećmi do 18 lat - Pisemna zgoda na podróż osoby małoletniej jest potrzebna. Dokument taki powinien zawierać termin pobytu dziecka na terenie danego kraju, dane osobowe i numer paszportu dziecka oraz dane osobowe i numer paszportu osoby, pod której opieką znajduje się dziecko na wycieczce. Taki sam dokument powinien mieć ze sobą jeden z rodziców, jeżeli drugi rodzic nie bierze udziału w podróży. (Za polakzagranica.msz.gov.pl)

DODATKOWE WARUNKI:

Od 15 marca 2021 r. konieczna jest rejestracja wszystkich podróżujących do Turcji (powyżej 6 roku życia) na mniej niż 72 godziny przed wylotem na stronie https://register.health.gov.tr/ oraz wygenerowanie kodu upoważniającego do podróży.Osoby podróżujące do Polski samolotem - przed dokonaniem odprawy - są obowiązane do wypełnienia Karty Lokalizacji Podróżnego w postaci elektronicznej (eKLP). Jak poinformował Główny Inspektorat Sanitarny od 17 lipca 2021 r. będzie ona dostępna w formie elektronicznej. Elektroniczna karta zastępuje dotychczas stosowane karty papierowe. https://aplikacje.gov.pl/app/klp/#/home Jedynie w przypadku braku dostępu do systemu teleinformatycznego można ją nadal wypełnić w postaci papierowej - w takim przypadku papierowy formularz Karty Lokalizacji Podróżnego (KLP) jest przekazywany przez personel pokładowy.