{"id":3652,"date":"2020-07-09T12:13:07","date_gmt":"2020-07-09T10:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/?p=3652"},"modified":"2020-07-09T12:31:11","modified_gmt":"2020-07-09T10:31:11","slug":"teraz-polska-citi-break-weekend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/","title":{"rendered":"Teraz Polska &#8211; Citi Break &#8211; Weekend"},"content":{"rendered":"<h4>Dzi\u015b chcieliby\u015bmy przedstawi\u0107 miasta i hotele idealne na tzw. \u201ecity break\u201d, czyli kr\u00f3tki, intensywny wypoczynek np. weekendowy.<\/h4>\n<p><strong>Warszawa<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,warszawa\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,warszawa<\/a><br \/>\nNasza stolica to rewelacyjne miasto na city break ze wzgl\u0119du na sw\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107. W Warszawie mo\u017cna odda\u0107 si\u0119 zwiedzaniu ogromnej ilo\u015bci zabytk\u00f3w, m.in. star\u00f3wki b\u0119d\u0105cej na li\u015bcie UNESCO, zamku, pa\u0142acyk\u00f3w i niezliczonej ilo\u015bci innych historycznych miejsc. Warto tu r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z bardziej nowoczesnych atrakcji, jak np. Muzeum Kopernika, Muzeum Powstania Warszawskiego, Niewidzialnej Wystawy. Pomin\u0105\u0107 oczywi\u015bcie nie mo\u017cna rekreacyjno-rozrywkowej strony miasta, czyli mn\u00f3stwa knajpek, park\u00f3w, klub\u00f3w.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3653\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Warszawa.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Warszawa.jpeg 759w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Warszawa-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Warszawa-750x500.jpeg 750w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\n<strong>&#8211; Chopin Boutique<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Chopin-Boutique-BB-694698.html\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Chopin-Boutique-BB-694698.html<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_3654\" aria-describedby=\"caption-attachment-3654\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3654\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chopin_Boutique_BB_region_Polska-63eb36fc0024826cf953c7b4e8e86f91.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chopin_Boutique_BB_region_Polska-63eb36fc0024826cf953c7b4e8e86f91.jpg 595w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chopin_Boutique_BB_region_Polska-63eb36fc0024826cf953c7b4e8e86f91-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3654\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Chopin Boutique, Warszawa<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hotel ten znajduje si\u0119 na ty\u0142ach ul. Nowy \u015awiat, jest niewielki, pi\u0119knie odrestaurowany w starej kamienicy z prze\u0142omu XVIII i XIX wieku. Wewn\u0105trz czeka na Pa\u0144stwa zawsze \u015bwie\u017ce ciasto, kuchnia slow food, mleko od krowy oraz spo\u017cywanie posi\u0142k\u00f3w przy jednym du\u017cym stole. Klimat panuje tu wyj\u0105tkowy, a na dachu mo\u017cna znale\u017a\u0107\u2026ogr\u00f3dek warzywny.<\/p>\n<p><strong>Toru\u0144<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,kujawy-i-zulawy,torun\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,kujawy-i-zulawy,torun<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3655\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/torun.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/torun.jpg 940w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/torun-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/torun-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/torun-750x499.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\nMiasto Kopernika, piernik\u00f3w otwiera przed turystami niesamowite mo\u017cliwo\u015bci zwiedzania i wypoczynku. Tu r\u00f3wnie\u017c znajduje si\u0119 przepi\u0119kna star\u00f3wka widniej\u0105ca na li\u015bcie UNESCO, jest krzywa wie\u017ca \u2013 baszta oraz most Pauli\u0144ski\u2026kt\u00f3rego nie ma!<\/p>\n<p><strong>&#8211; Hotel Spichrz, 3*<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Spichrz-690697.html\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Spichrz-690697.html<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_3656\" aria-describedby=\"caption-attachment-3656\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3656\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hitel-spichrz-1024x655.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hitel-spichrz-1024x655.jpg 1024w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hitel-spichrz-300x192.jpg 300w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hitel-spichrz-768x492.jpg 768w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hitel-spichrz-750x480.jpg 750w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hitel-spichrz-1140x730.jpg 1140w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hitel-spichrz.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3656\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Spichrz, Toru\u0144<\/figcaption><\/figure>\n<p>Charakteryzuje si\u0119 przepi\u0119knymi, nowoczesnymi pokojami, posiada dobre SPA z saunami. Jest bardzo dobrze po\u0142o\u017cony w samym centrum Torunia, od strony Wis\u0142y.<\/p>\n<p><strong>Tr\u00f3jmiasto<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,zatoka-gdanska\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,zatoka-gdanska<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3658\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/gdansk.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/gdansk.jpg 600w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/gdansk-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\nJak sama nazwa wskazuje, mamy tu niepowtarzaln\u0105 okazj\u0119 korzystania z atrakcji trzech miast jednocze\u015bnie. Gda\u0144sk, Sopot i Gdynia pe\u0142ne s\u0105 historii, zabytk\u00f3w i pi\u0119knych nadmorskich widok\u00f3w.<br \/>\nPierwsze miasto, Gda\u0144sk, zachwyci niesamowit\u0105 star\u00f3wk\u0105, pomnikiem Neptuna, \u017burawiem czy katedr\u0105.<br \/>\nW Sopocie spacerowa\u0107 mo\u017cemy po najd\u0142u\u017cszym w Polsce molo, czy skorzysta\u0107 z jednych z najlepszych imprez.<br \/>\nGdynia, natomiast, to przede wszystkim port, statki, np. Dar Pomorza czy B\u0142yskawica oraz pla\u017ce z klifami.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Hotel Q Grand Cru, 4*<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Q-Grand-Cru-Gda324sk-691271.html\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Q-Grand-Cru-Gda324sk-691271.html<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_3659\" aria-describedby=\"caption-attachment-3659\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3659\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Q_Grand_Cru_Gda324sk_Wybrzeze_Baltyckie_Polska-349d5457c3e0f5b81d2dcfdf08e01414.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Q_Grand_Cru_Gda324sk_Wybrzeze_Baltyckie_Polska-349d5457c3e0f5b81d2dcfdf08e01414.jpg 595w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Q_Grand_Cru_Gda324sk_Wybrzeze_Baltyckie_Polska-349d5457c3e0f5b81d2dcfdf08e01414-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3659\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Q Grand Cru Gda\u0144sk<\/figcaption><\/figure>\n<p>Znajduje si\u0119 bardzo blisko star\u00f3wki w Gda\u0144sku, w kt\u00f3rej to klimacie jest \u015bwietnie utrzymany, serwuje doskona\u0142e wy\u017cywienie oraz ma swoj\u0105 winniczk\u0119 i wspania\u0142\u0105 restauracj\u0119. Jest w bardzo dobrych cenach.<\/p>\n<p><strong>Krak\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,krakow\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,krakow<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3661\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/krak\u00f3w.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"517\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/krak\u00f3w.jpg 600w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/krak\u00f3w-300x194.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\nBy\u0142 II stolic\u0105 Polski, jest niesamowitym miastem. Jest tu najwi\u0119kszy rynek w Polsce i za razem w Europie, Wawel, sukiennice i wiele wiele innych. Warto pami\u0119ta\u0107 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce Krak\u00f3w nigdy nie zasypia!<\/p>\n<p><strong>&#8211; Hotel Niebieski, 5*<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Niebieski-Art-699076.html\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Niebieski-Art-699076.html<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_3662\" aria-describedby=\"caption-attachment-3662\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3662\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Niebieski_Art_region_Polska-48abe7d51b991871df2203117d16285f.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Niebieski_Art_region_Polska-48abe7d51b991871df2203117d16285f.jpg 595w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Niebieski_Art_region_Polska-48abe7d51b991871df2203117d16285f-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3662\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Niebieski Art, Krak\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<p>Po\u0142o\u017cony nad sam\u0105 Wis\u0142\u0105 hotel, jednocze\u015bnie jest tylko 1500m od Wawelu. Posiada \u015bwietne SPA \u2013 rzadko zdarza si\u0119, aby tak dobre SPA znajdowa\u0142o si\u0119 w miejskich hotelach. Charakteryzuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c obecno\u015bci\u0105 egzotycznych ro\u015blin.<\/p>\n<p><strong>Wroc\u0142aw<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,wroclaw\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,wroclaw<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3665\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/WroclAW.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/WroclAW.jpg 600w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/WroclAW-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\nJedno z pi\u0119kniejszych miast w Polsce, r\u00f3\u017cnorodne kulturowo, a pod wzgl\u0119dem ilo\u015bci most\u00f3w, zajmuje pierwsze miejsce w kraju oraz IV w Europie. Do zobaczenia jest oczywi\u015bcie star\u00f3wka, Panorama Rac\u0142awicka, Hala Stulecia oraz\u2026oko\u0142o 120 krasnali ogrodowych, kt\u00f3re s\u0105 od niedawna symbolem miasta. Jest to r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142y punkt wypadowy na w\u0119dr\u00f3wki w Sudety<\/p>\n<p><strong>&#8211; Hotel Piast, 3*<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Piast-690673.html\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Piast-690673.html<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_3666\" aria-describedby=\"caption-attachment-3666\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3666 size-full\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hotel-Piast.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hotel-Piast.jpg 800w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hotel-Piast-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hotel-Piast-768x461.jpg 768w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/hotel-Piast-750x450.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3666\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Piast, Wroc\u0142aw<\/figcaption><\/figure>\n<p>Obiekt przeszed\u0142 ca\u0142kowity remont, po\u0142o\u017cony jest blisko dworca, co stanowi doskona\u0142\u0105 propozycj\u0119 dla tych niezmotoryzowanych<\/p>\n<p><strong>Pozna\u0144<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,poznan\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,poznan<\/a><\/p>\n<p>Opr\u00f3cz tradycyjnie pi\u0119knej star\u00f3wki, czy znanych wszystkim kozio\u0142k\u00f3w na wie\u017cy ratusza, jest tu np. Jezioro Malta\u0144skie blisko centrum miasta. Warto tu r\u00f3wnie\u017c odda\u0107 si\u0119 pe\u0142nemu wra\u017ce\u0144 nocnemu \u017cyciu, knajpkom, restauracjom czy zje\u015b\u0107 ze smakiem rogaliki marci\u0144skie.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Hotel Palazzo Rosso, 3*<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Palazzo-Rosso-690560.html\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Palazzo-Rosso-690560.html<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_3668\" aria-describedby=\"caption-attachment-3668\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3668\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/palazzo.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/palazzo.jpg 1024w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/palazzo-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/palazzo-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/palazzo-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3668\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Palazzo Rosso, Pozna\u0144<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mie\u015bci si\u0119 w budynku z 1604 roku, w samym centrum miasta<\/p>\n<p><strong>\u0141\u00f3d\u017a<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,lodz\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,lodz<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3669\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Lodz.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Lodz.jpg 600w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Lodz-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Znane ze swej przemys\u0142owej zabudowy miasto r\u00f3wnie\u017c skrywa mn\u00f3stwo niespodzianek. Jest tu oczywi\u015bcie Manufaktura \u2013 wizyt\u00f3wka miasta, znana ulica Piotrkowska, Szko\u0142a Filmowa, Muzeum Kinematografii, a tak\u017ce kilkaset restauracji i bar\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Hotel Stare Kino, 3*<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Stare-Kino-699053.html\">https:\/\/www.Traveligo.pl\/hotel\/Polska\/Stare-Kino-699053.html<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_3670\" aria-describedby=\"caption-attachment-3670\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3670\" src=\"https:\/\/www.Traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/stare-kino-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/stare-kino-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/stare-kino-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/stare-kino-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/stare-kino-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/stare-kino-750x422.jpg 750w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/stare-kino-1140x641.jpg 1140w, https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/stare-kino.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3670\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Stare Kino, \u0141\u00f3d\u017a<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jeden z najbardziej niesamowitych hoteli w ofercie, mie\u015bci si\u0119 w budynku starego kina i w jego klimacie w\u0142a\u015bnie jest urz\u0105dzony. Dla go\u015bci dost\u0119pna jest sala kinowa, gdzie puszczane s\u0105 filmy, a ka\u017cdy pok\u00f3j urz\u0105dzony jest w stylu innej gwiazdy kinematografii, co jest bardzo ciekawym rozwi\u0105zaniem i dostarcza turystom wielu wra\u017ce\u0144. Hotel mie\u015bci si\u0119 w centrum \u0141odzi. To tutaj bracia Krzemi\u0144scy otworzyli pierwszy kinematograf w Polsce.<\/p>\n<p>Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce przedstawione powy\u017cej hotele zachwyc\u0105 Pa\u0144stwa zar\u00f3wno sw\u0105 wyj\u0105tkowo\u015bci\u0105 jak i umo\u017cliwieniem wyjazdu na tak popularny dzi\u015b city break!<br \/>\nSerdecznie zapraszamy!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u015b chcieliby\u015bmy przedstawi\u0107 miasta i hotele idealne na tzw. \u201ecity break\u201d, czyli kr\u00f3tki, intensywny wypoczynek np. weekendowy. Warszawa https:\/\/www.Traveligo.pl\/noclegi\/polska,warszawa Nasza stolica to rewelacyjne miasto na city break ze wzgl\u0119du na sw\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107. W Warszawie mo\u017cna odda\u0107 si\u0119 zwiedzaniu ogromnej ilo\u015bci zabytk\u00f3w, m.in. star\u00f3wki b\u0119d\u0105cej na li\u015bcie UNESCO, zamku, pa\u0142acyk\u00f3w i niezliczonej ilo\u015bci innych historycznych miejsc. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"0","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-o-wakacjach"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>City break w Polsce: pomys\u0142y na kr\u00f3tki weekend | Traveligo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj najlepsze pomys\u0142y na weekend w Polsce! Sprawd\u017a propozycje city break\u00f3w, atrakcje i inspiracje na kr\u00f3tki wypoczynek w polskich miastach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"City break w Polsce: pomys\u0142y na kr\u00f3tki weekend | Traveligo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj najlepsze pomys\u0142y na weekend w Polsce! Sprawd\u017a propozycje city break\u00f3w, atrakcje i inspiracje na kr\u00f3tki wypoczynek w polskich miastach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traveligo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TraveliGo\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Traveligo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-09T10:13:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-09T10:31:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/krak\u00f3w.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Traveligo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Traveligo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Traveligo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fbb157a234886f326a4c1d77e97b3e\"},\"headline\":\"Teraz Polska &#8211; Citi Break &#8211; Weekend\",\"datePublished\":\"2020-07-09T10:13:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-09T10:31:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/\"},\"wordCount\":941,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/krak\u00f3w.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog o wakacjach\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/\",\"name\":\"City break w Polsce: pomys\u0142y na kr\u00f3tki weekend | Traveligo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/krak\u00f3w.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-09T10:13:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-09T10:31:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fbb157a234886f326a4c1d77e97b3e\"},\"description\":\"Odkryj najlepsze pomys\u0142y na weekend w Polsce! Sprawd\u017a propozycje city break\u00f3w, atrakcje i inspiracje na kr\u00f3tki wypoczynek w polskich miastach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/krak\u00f3w.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/krak\u00f3w.jpg\",\"width\":600,\"height\":388,\"caption\":\"Widok miasta Krak\u00f3w. Traveligo Blog\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/teraz-polska-citi-break-weekend\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog o wakacjach\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/blog-o-wakacjach\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Teraz Polska &#8211; Citi Break &#8211; Weekend\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Traveligo - blog podr\u00f3\u017cniczy\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"Traveligo blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.traveligo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18fbb157a234886f326a4c1d77e97b3e\",\"name\":\"Traveligo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c0912bc388be5cbd4d426859feca2c7d4aca75e17e4e0e19be4912136f2ca85?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c0912bc388be5cbd4d426859feca2c7d4aca75e17e4e0e19be4912136f2ca85?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9c0912bc388be5cbd4d426859feca2c7d4aca75e17e4e0e19be4912136f2ca85?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Traveligo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Traveligo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/traveligo.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/traveligo-pl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Traveligopl-last-minute\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"City break w Polsce: pomys\u0142y na kr\u00f3tki weekend | Traveligo","description":"Odkryj najlepsze pomys\u0142y na weekend w Polsce! Sprawd\u017a propozycje city break\u00f3w, atrakcje i inspiracje na kr\u00f3tki wypoczynek w polskich miastach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"City break w Polsce: pomys\u0142y na kr\u00f3tki weekend | Traveligo","og_description":"Odkryj najlepsze pomys\u0142y na weekend w Polsce! Sprawd\u017a propozycje city break\u00f3w, atrakcje i inspiracje na kr\u00f3tki wypoczynek w polskich miastach.","og_url":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/","og_site_name":"Traveligo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TraveliGo\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Traveligo","article_published_time":"2020-07-09T10:13:07+00:00","article_modified_time":"2020-07-09T10:31:11+00:00","og_image":[{"width":600,"height":388,"url":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/krak\u00f3w.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Traveligo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Traveligo","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/"},"author":{"name":"Traveligo","@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/18fbb157a234886f326a4c1d77e97b3e"},"headline":"Teraz Polska &#8211; Citi Break &#8211; Weekend","datePublished":"2020-07-09T10:13:07+00:00","dateModified":"2020-07-09T10:31:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/"},"wordCount":941,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/krak\u00f3w.jpg","articleSection":["Blog o wakacjach"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/","url":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/","name":"City break w Polsce: pomys\u0142y na kr\u00f3tki weekend | Traveligo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/krak\u00f3w.jpg","datePublished":"2020-07-09T10:13:07+00:00","dateModified":"2020-07-09T10:31:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/18fbb157a234886f326a4c1d77e97b3e"},"description":"Odkryj najlepsze pomys\u0142y na weekend w Polsce! Sprawd\u017a propozycje city break\u00f3w, atrakcje i inspiracje na kr\u00f3tki wypoczynek w polskich miastach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/krak\u00f3w.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/krak\u00f3w.jpg","width":600,"height":388,"caption":"Widok miasta Krak\u00f3w. Traveligo Blog"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/teraz-polska-citi-break-weekend\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog o wakacjach","item":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/blog-o-wakacjach\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Teraz Polska &#8211; Citi Break &#8211; Weekend"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/","name":"Traveligo - blog podr\u00f3\u017cniczy","description":"","alternateName":"Traveligo blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/18fbb157a234886f326a4c1d77e97b3e","name":"Traveligo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c0912bc388be5cbd4d426859feca2c7d4aca75e17e4e0e19be4912136f2ca85?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c0912bc388be5cbd4d426859feca2c7d4aca75e17e4e0e19be4912136f2ca85?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9c0912bc388be5cbd4d426859feca2c7d4aca75e17e4e0e19be4912136f2ca85?s=96&d=mm&r=g","caption":"Traveligo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Traveligo","https:\/\/www.instagram.com\/traveligo.pl\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/traveligo-pl","https:\/\/www.youtube.com\/@Traveligopl-last-minute"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3652"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3671,"href":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3652\/revisions\/3671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traveligo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}